あわせて読みたい
高校教師（英検1級保持）「私、洋画は吹き替えで観ます」
最近保存した画像を晒すスレ
https://ift.tt/56MOJot
225 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 13:14:20.52 ID:D0PJbTCW.net
226 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 13:42:36.34 ID:gAv1nuUM.net
字幕に頼るなよｗ
あと違和感は感じるな
228 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 13:59:57.46 ID:BzPxA7N4.net
字幕だと画面を見ないと話がわからない
吹き替えだと食べる時とか席から離れても音声が聞こえていたらなんとか内容がわかるから吹き替えのが好き
229 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 14:06:12.84 ID:CcVePZ6/.net
知らない単語言葉が漢字で分かるので字幕が好き
254 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 17:35:45.50 ID:/3/bkf8I.net
>>225
俳優が喋ってる英語が分かるなら字幕切るべきなのでは？
257 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 18:07:45.67 ID:hJpKE/xe.net
作品によっては難解な単語や表現もあるからその場合の確認用に字幕だそーな
ただ頭が訳さずに英語を英語で理解するようになると一時停止必須
227 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 13:44:20.02 ID:8Z3s5AJI.net
でも山寺さんと玄田さんの吹き替えて育つとなかなかろ
256 ：既にその名前は使われています：2025/11/04(火) 18:07:07.59 ID:VLQD9Cw8.net
>>227
コマンドーとか字幕で見たことないからシュワちゃん本人の声知らない
シュワ＝玄田で育ってきたから
関連‐【映画スレ】吹き替え派と字幕派の溝は深い ←オススメ
洋画を見るのが苦手な人って結構いるらしいな
アニメも字幕付きで観るといろいろ捗るよな
時代劇とかドラマは何でも絶対字幕入れて見てるわ
