【AFP＝時事】中国系移民が米教会で銃撃、1人死亡5人負傷、台湾への憎悪犯罪か

【AFP＝時事】米捜査当局は16日、西部カリフォルニア州ロサンゼルス近郊ラグーナウッズ（Laguna Woods）の教会で1人が死亡、5人が負傷した銃撃事件について、中国系移民デビッド・チョウ（David Chou）容疑者（68）による台湾および台湾系住民への憎悪犯罪（ヘイトクライム）との見方を明らかにした。

容疑者は中国出身で米市民権を取得済み。西部ネバダ州ラスベガス（Las Vegas）で警備員として働いている。

　容疑者は15日、教会の周囲に火炎瓶や予備弾薬が入ったかばんを複数隠し、扉を鎖と瞬間接着剤でふさいだ後、拳銃2丁を使って銃撃を始めた。中では礼拝後の食事会が開かれており、数十人がいた。

　カリフォルニア州オレンジ郡（Orange County）のドン・バーンズ（Don Barnes）保安官は「入念に戦略を練っていたことがうかがえる」と指摘。政治的動機に基づく憎悪犯罪との見方を示し、「容疑者は中国と台湾の政治的緊張に不満を抱いていた」と述べた。

　16日、信徒の一人が勇敢に容疑者に立ち向かったことが明らかになった。ジョン・チェン（John Cheng）医師が銃撃を始めた容疑者にタックルして押し倒したことで、他の信徒が容疑者の手足を縛ることができた。

　バーンズ保安官は「チェン医師の行動がなければ、さらに多くの犠牲者が出ていたに違いない」と述べた。

「残念ながら、チェン氏は容疑者にタックルした後に撃たれ、その場で死亡が確認された」

　事件では66～92歳の5人が負傷し、病院に搬送された。【翻訳編集】 AFPBB News

ヤフーニュース（AFP）
https://news.yahoo.co.jp/articles/bbd9e4fae691d4cb00f4ac63a3fa41ec0fdc425e