米記者、山本由伸に日本語で「アタマ、ダイジョウブ？」と聞こうとするも日本人記者に止められる

試合中には顔面付近へライナーが飛ぶヒヤリとした場面も。
心配した地元メディア「オレンジカウンティ・レジスター」のベテラン、ビル・プランケット記者が日本語質問をぶつけた。

「カオ、ダイジョウブ？」。

ただ、当初用意していたのは「アタマ、ダイジョウブ？」だった。

違う意味にも捉えられかねないため、日本人記者の一人が慌ててストップ。
「face＝カオ」と説明して、今回の質問をぶつけた。

ダイジョウブじゃないのは10年契約したドジャースだろ