水原一平元通訳の「告白」直後、大谷翔平は笑顔で「サランハムニダ」

［翔 Sho-time］
　その夜、囲み取材に応じた大谷は、不思議なほどテンションが高かった。

ギャンブル依存症だった男性と元警察官、二人三脚で東北初のリハビリ施設を開所…岩手・矢巾町
　３月２０日の開幕戦後、韓国・ソウルの 高尺コチョク スカイドームのクラブハウス。隣には、いつものように水原一平通訳がいた。「サランハムニダ」。日米メディアの質問に答えた後、韓国のテレビ局の求めに応じ、韓国語のメッセージをカメラに向かって笑顔で披露した。めったに見ない対応だった。

※略