五輪プレスセンターのうな丼を韓国人記者が酷評 　「これが日本のお・も・て・な・し？」

食事メニューは全部で7種類。最も手頃な価格のメニューは1000円の牛肉カレーとサラダだ。正式類は3つに分けられるが、Bはうなぎ丼、Cは牛肉ステーキだ。メニューの酷評を聞いたことだし、しばらく悩んでうなぎ丼を注文した。価格は1500円（約1万6000ウォン）。味を大きく期待していなかったが、東京の蒸し暑さと長い移動距離を耐え出すために保養食を選んだ。

5分余りを待って受信したうなぎ丼は衝撃的だった。白米に鰻とソースを適当に混ぜ合わせたビジュアルを期待したが、ウナギ4点に茶碗蒸し2点、野菜とドレッシング、金の粉が混ざっているだけだった。まるでキムチをのせたクロワッサンを連想させた。ソースも不足してみるとうなぎ本来の味を感じることそもそも不可能だった。日本の伝統的な食べ物の「フュージョン化」は、まさに大失敗だった。この食事のために支払った金額は、緑茶のボトルを含む総1780円（約1万9000ウォン）だった。

日本人の知人に衝撃的なうなぎ丼の写真を見せてくれたら」チェーン店のうなぎ丼がそれよりも安価で盛り沢山だ」とし「野菜が混ざっているので、栄養面ではMPCのうなぎ丼がましだろう。健康を得よという日本のおもてなし」と自嘲混じりの反応を見せた。しばらくして配信アプリケーションオボいつを通じて日本の代表的な丼専門チェーン店「吉野家」のうなぎ丼が1200円（約1万2700ウォン）であることを確認するとすぐ後悔が押し寄せてきた。

（韓国語）
https://sports.v.daum.net/v/20210728153154976