【VANK】 英政府、旅行案内サイトの韓国地図から「日本海」単独表記削除～バンク、「東海」表記要請へ

▲左側、是正前の北韓図、是正後日本海が削除された

サイバー外交使節団バンクは英国政府が運営する国家別旅行案内サイト(www.gov.uk)の韓国地図で’Sea of japan'(日本海)単独表記が削除されたと9日、明らかにした。また、北朝鮮紹介地図でも’日本海’表記が見られない。

バンクは昨年3月、このサイトの韓国と北朝鮮地図で’日本海’単独表記と独島（ドクト、日本名：竹島）の脱落を発見して英国政府と駐韓英国大使館に是正書簡と共に東海(East Sea)表記の正当性資料と独島が韓国領土であることを紹介する資料、独島が表記された韓国地図などを伝達した。

1年4ヶ月たって英国政府は日本海表記を削除した。
現在、このサイトの韓国と北朝鮮地図には海名がない状態だ。
バンクは削除された日本海の位置に’東海’を表記してほしいと再び英国政府に要請する計画だ。

これと共にウニナラ（訳注：ウリナラ＝「私たちの国」のミスか?）国民と在外同胞にグローバル東海広報サイト(eastsea.prkorea.com)と東海広報動画を世界に積極的に知らせてほしいとお願いした。

韓国経済（韓国語）
https://www.mk.co.kr/news/politics/view/2021/07/663444/