あわせて読みたい
【朝鮮日報】借金してまで投機した韓国20－30代、資産を大幅に減らす結果に 高金利で借金、住宅価格も下落
イさんは現在、月給230万ウォンの半額を上回る135万ウォンをローン返済のために使っている。昨年4億ウォンまで値上がりしたマンション価格は、購入時の価格まで下がった。イさんは「利子を返すために食べるものも買うものも減らしているが、首が回らない」と言った。
2－3年前にローンを無理に組んで住宅を購入した20－30代の「ヨンクル（魂まで差し出した借金）」族が高金利の長期化や住宅価格下落に直撃されている。11日に発表された韓国銀行・金融監督院・統計庁の「2023年家計金融福祉調査」によると、39歳以下の世帯主の資産保有額は今年3月現在、平均3億3615万ウォンで、1年前の3億6333万ウォンより7.5％減少したという。20－30代の世帯主の資産減少幅は、40代（－5.3％）、50代（－5.9％）、60歳以上（＋0.9％）など、他の年齢層より大きかった。
資産が減った影響で、家計の財務健全性を示す資産負債比率も20－30代の世帯主が最も高いことが分かった。30代以下の世帯の資産負債比率は29.6％で、前年より1.5ポイント上昇した。これは、資産の約30％が借金だという意味だ。他の年代の負債比率は40代（22.3％）、50代（17.7％）、60代（11.3％）で、全年代の平均は17.4％だった。
銀行からお金を借りて返済できず、滞納する若年層も増えている。特に、20代の滞納率が大幅に高くなった。野党・共に民主党の梁敬淑（ヤン・ギョンスク）議員が11日に金融監督院から受け取った資料によると、今年9月末現在で都市銀行・地方銀行・インターネット銀行を含む銀行19行の20代以下の年齢層における住宅担保ローン滞納率は0.39％だったとのことだ。これは全年齢層で最も高い数値で、前年同期（0.24％）より0.15ポイントも急増した。30代の滞納率は0.20％で、20代以下の半分程度だったが、1年前（0.09％）と比べると2倍以上に増えている。40代と60代以上の滞納率はそれぞれ0.23％、50代は0.25％だった。
ハン・イェナ記者
朝鮮日報日本語版
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/12/12/2023121280008.html
