【無知】ロシア国営メディア「北海道は日本の領土ではない。アイヌの土地だ。沖縄はかつて中国に属していた」

James D.J. Brown@JamesDJBrown
Russian state media publishes interview with Russian historian who accuses Japan of committing genocide against the Ainu. Anatoly Koshkin says “Hokkaido is not Japanese territory… It’s a colony conquered via many battles with the Ainu.” He accuses Japan of modern-day discrimination against the Ainu, as well as Koreans, Burakumin, & people from the Ryukyus. He says Okinawa used to belong to China.
Googleによる英語からの翻訳
ロシア国営メディアは、日本がアイヌ民族に対して大量虐殺を行ったと非難するロシア人歴史家のインタビューを掲載した。アナトリー・コシュキンは「北海道は日本の領土ではない…アイヌとの度重なる戦いを経て征服された植民地だ」と語る。彼は、アイヌだけでなく朝鮮人、被差別部落民、琉球人に対する現代の日本差別を非難している。沖縄はかつて中国に属していた、と彼は言う。

Hirano Takashi 🛩 平野高志@hiranotakasi
「北海道はもともと日本の土地ではない」とし、歴史上日本がどれだけアイヌ人に酷いことをしてきたか、というロシア専門家の解説を掲載する露国営リア記事。この手のプロパガンダに特有の情緒たっぷりで、「武士道はアイヌ初」等の偽情報で味付けた同情心を最大限煽る記述。

プロパガンダメディアのリアが今偶然この見解を載せたと考えるのは多分ナイーブで、これは衆議院の建物内でロシア各地民族・地域独立運動代表者の行事が開催されたことに関して、露外務省が言っていた日本の「最もデリケートな部分への報復措置」の一環である可能性を見ておいた方が良いと思う。