完敗のタイガース内野手、大谷翔平に「ショウヘイされた（Shohei’d）」

　エンゼルスの大谷翔平投手が、まさに伝説的ともいえる活躍を見せた7月27日（日本時間28日）のタイガースとのダブルヘッダーは、まだ記憶に新しい。第1試合では投手として9回を1安打に抑えメジャー初の完投、完封を記録。第2試合では2打席連続本塁打を放ったのだ。これを相手側から見ていたタイガースのザック・ショート内野手は驚きを隠さない。

　ショートは第1試合に「8番・二塁」として先発し、中飛、四球、遊飛という成績だった。3日（日本時間4日）に、現役3選手によるポッドキャスト番組「ザ・コンパウンド」に出演すると「6時間、立て続けにボコボコにされた。唯一言えるのは『ショウヘイされた』（Shohei’d）ということだ。『オオタニされた』（Ohtani’d）でもいい。この男は、完封を達成したあとに、次の試合でいつも通りのように2発打った」と大谷の働きを“新語”まで用いて称えた。

　また、第2試合の2打席連続本塁打について「そのうちの1つが打球速度117マイル（約188.3キロ）だったけど、私が今まで見てきたなかで一番の速さだった。コメリカ・パークでは、あそこまで飛ぶことはない」とキッパリ。「彼が打ったとき、私は一歩も動かず、ただ打球を見ていただけだった。電光掲示板に表示された打球速度を見たとき、マジかよって感じだった」と驚きを隠さない。

　司会の問いかけに「ああ。彼は、野球史で最高の選手だ。歴代最高のシーズンを送っている」とショート。今季の大谷は、同じグラウンドに立つ選手にも理解できないほどの域に達している。

https://full-count.jp/2023/08/04/post1422540/