どんでん「あの右（打者、万波）が嫌やったから。」

https://news.yahoo.co.jp/articles/7584c344582aaba23c65a5f5b29d4ea2cf0cefd3
（チームが）勝ち越してたら、（大竹を）代えられたけどな。同点じゃ、やっぱりなあ。加藤（豪）まで、３番までと言っとったけどな。４番からな、あの右（打者、万波）が嫌やったから。そこからは加治屋をいくつもりやったけど、（加藤豪に中前適時打された）あの一球はちょっと甘かったなあ。最後の一球な

あの右(23)

普通に意味通じるのに無駄な()付け足しまくって読みにくく書いてる記者すぎやろ
岡田がおかしなこといってるで！みたいな演出のつもりやろうけどいい加減しつこいで
そもそも喋ってるそのままを文字起こしするんじゃなくて読みやすいように書き直せよ

おーん

4番（万波）からな。あの右（打者）が嫌やったから。

この方がよくない？