【朗報】MLB守備解析最大手「とんでもない名捕手が日本にいることが判明した。彼の名は阪神の梅野だ」

【朗報】MLB守備解析最大手「とんでもない名捕手が日本にいることが判明した。彼の名は阪神の梅野だ」

【朗報】MLB守備解析最大手「とんでもない名捕手が日本にいることが判明した。彼の名は阪神の梅野だ」

a
1: 風吹けば名無し 2022/11/28(月) 18:34:42.75 ID:edyWZTh1d
Umeno had arguably the most dominating season in the league, finishing with 23 Runs Saved. The next-closest catcher among eligible candidates had only 12.

(梅野は間違いなく今シーズンのNPBで最も支配的な捕手であり、実に23点もの失点を一人で防いでいたことが判明した。次点の捕手は12点にとどまっており、梅野はNPBで抜きん出た存在である)

https://www.sportsinfosolutions.com/2022/11/21/2022-npb-kbo-fielding-bible-awards

19: 風吹けば名無し 2022/11/28(月) 18:39:21.22 ID:zB0tf4s60
>>1
>梅野は間違いなく今シーズンのNPBで最も支配的な捕手であり、実に23点もの失点を一人で防いでいたことが判明した。次点の捕手は12点にとどまっており、
ここまでは書いとるけど
>梅野はNPBで抜きん出た存在である
ここお前が勝手に付け足しとるやんけ

37: 風吹けば名無し 2022/11/28(月) 18:42:37.62 ID:r/M0EqeEd
>>19
次点が12なんやからそういう意味やろ
ギリギリ意訳の範疇や

2: 風吹けば名無し 2022/11/28(月) 18:35:06.13 ID:jp9fpLqVd
世界の梅野

3: 風吹けば名無し 2022/11/28(月) 18:35:22.01 ID:2HOu24hz0
サンキュー梅ちゃん


続きを読む

続きを見る(外部サイト)

スポーツカテゴリの最新記事