あわせて読みたい
「グラフとセレシュ」の論争について 元女王クリス・エバートはある意見に賛同
by Alem Mujkanovic 05/10/2022
Tennisuptodate.com ※DeepL翻訳（一部修正）
https://tennisuptodate.com/wta/well-said-both-are-true-evert-on-graffseles-debate
■「シュテフィはGOATになれるし、支配することもできた。同時に、モニカの不在に助けられたかもしれない。」
モニカ・セレスとシュテフィ・グラフのどちらが優れた選手であったかについて、多くのことが語られてきましたが、クリス・エバートはそれについて考えを示しました。
伝説的なプレーヤーであるエバートは、偉大になるために何が必要かを十分に理解しており、平均的なテニスファンよりもはるかにそれを評価することができることは間違いない。彼女は、テニスファンの間で行われたグラフとセレスのどちらが優れているかという議論に参加しました。
あるファンはこう書いています。
“2つのことが同時に起こりうる。ステフィはGOATであり、支配することができる。同時に、彼女はモニカの不在によって助けられたかもしれない。どちらか一方だけではないのです。(ゴールデンスラムは1988年に起こったことで、セレスが刺されたこととは無関係であることも指摘しておく)」。
エバートは、このファンの言葉に同意したようで、こう付け加えた。
「よく言った…どちらも真実だ」。
●Chris Evert@ChrissieEvert
https://twitter.com/ChrissieEvert/status/1576931154527420418
──────────────
議論のもとになるツイート
●Chris Evert@ChrissieEvert
https://twitter.com/whatisthebein/status/1576938077788196864
（※ステフィは十分に評価されていない。彼女は、パワーゲーム、動き、精神力、そして競争心において容赦がなかった。ゴールデンスラムを制覇することは、ほぼ不可能だろう…そして彼女は、トレードマークの謙虚さをもってそれを達成した #alsoaGOAT）
─────────────
画像
Seles Graf
https://pbs.twimg.com/media/D02Qj66XQAE7ne-.jpg
Chris Evert
https://pbs.twimg.com/media/FJMFjLBX0AUki3w.jpg
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
