トリビアンテナ- 5chまとめアンテナ速報

ホラン千秋　「挫折した」米国留学時代　英語自信あったのに…「伝わらない」

ホラン千秋　「挫折した」米国留学時代　英語自信あったのに…「伝わらない」

あわせて読みたい

ホラン千秋　「挫折した」米国留学時代　英語自信あったのに…「伝わらない」

1: muffin ★ 2022/09/12(月) 14:45:35.69 ID:CAP_USER9
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/09/12/kiji/20220912s00041000350000c.html
2022年9月12日 12:27

タレントのホラン千秋（33）が11日放送の日本テレビ「おしゃれクリップ」（日曜後10・00）にゲスト出演。「挫折」を語った。

芸能の仕事がなかなかつかめない状況を変えようと、大学時代に留学を決意。「全くチャレンジしたことない場所でどれだけやれるか。一番ハードな場所ってどこだろうと思ったら、言葉も通じない、知ってる人もいないっていう所に行って更地にしたかった。普段使っていない言語で自分を試してみたかった」と渡米した。

「でも見事に挫折するんです。英語も伝わらないし、台本を渡されてオーディション受けるってなっても台本を理解するところから始めなきゃいけないハンデがあって。悔しい、悔しいの連続でした」。父がアイルランド出身で英語には自信があったが、いざ渡米してみるとまったく通用せず、父に泣きながら電話する日々だったという。

当時留学したオレゴン州立大の恩師がVTRで出演。ホランは大感激の様子で「リズって呼んでて、先生なんだけど姉貴みたいな。大変な時本当に助けてもらいました。感謝しかない」といい、留学を経て「何があってもなんとかできたから根拠のない自信がついたというか。日本って謙そんとか謙虚の文化があるけど、“私を見て、できようができまいがこれが私なの”っていう子たちの中にいると、自分も自己主張していかないとどんどん飲まれちゃうし負けちゃう。実力も才能もなくても、やりたいっていう気持ちさえあれば自信持っていいんだなっていうマインドを教えてもらった」としみじみと振り返った。

留学中、現地の人と交流する中で「日本ってこういうとこなんだよっておしゃべりするのも楽しくて。人としゃべるのが好きだからタレントやってみようとかラジオのDJやってみたいですっていうのが、今につながっている。留学がなかったら今は絶対にない」と語った。

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/09/12/jpeg/20220912s00041000324000p_thum.jpg


ネットの反応

50: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:24:27.71 ID:2Tp8p7AA0
>>1
アメリカンジョークだよ
あいつらそういう差別大好きだから

 

177: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 22:17:05.32 ID:ed4HXV6s0
>>1
イギリス人が、日本人が発音する舌を巻かない
carやtomatoの発音の方が本来の英語の発音に近い、
アメリカ人は何でも巻き舌にするって言ってた。
というかアメリカ人の発音にキレてた。

 

2: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 14:46:52.33 ID:NLs+57qM0
ああ、アイルランド訛りは駄目だ
アメリカで一番嫌われる

 

15: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:00:41.48 ID:LhzFwyMr0
>>2
アイリッシュは白人移民の下層だから
その下にイタリアンがいる。どちらもカトリックね。だからニューヨークのアイリッシュ、イタリアンの団結力は強固。

 

102: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 16:27:12.05 ID:fY1T3vZE0
>>15
ビリー・アイリッシュもアイルランド系だってね。
やっぱ移民はトランプを嫌う訳だ。

 

18: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:01:58.86 ID:G7IKuLNM0
>>2
ナイジェル・マンセルはF1時代もインディ時代も
英語がまともに喋れない奴と揶揄されていたなw

 

41: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:17:16.54 ID:STaJU4Pr0
>>2
ブラピもじゃなかったか？

 

88: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 16:04:34.90 ID:kdbdQe510
>>2
本人は何にも悪くないけどそういう偏見と災難はどこでもあるよなあ

 

119: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 16:54:45.33 ID:fgTOzoaC0
>>2
セックスピストルズのジョン・ライドンもアイルランド移民だったから、ガキの頃イジメられたんだよね

 

163: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 20:36:35.39 ID:5BBZZnyn0
>>2
すげーバカにされて、かなりイジメや嫌がらせされるってね

一体何故なんだい？どんな理由があるの？

 

176: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 22:16:35.50 ID:eaoBfVoo0
>>2
YouTubeで見たけど英語圏でも大分違うね
スコットランド訛りなんてイギリス人でさえ理解出来ないことがある

 

6: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 14:52:39.17 ID:7eZUXiYl0
英語圏の奴らって発音がダメだと全く聞く耳を持たないよな
何と言ってるか理解しようともしない

 

125: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 17:14:00.27 ID:GJlm8X8R0
>>6
その点アジアの人は拙い英語に対しても優しいわ
頑張って聴き取って答えてくれる

 

9: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 14:55:30.15 ID:q+Zg+evD0
アイルランド系って警官とか消防士とか
危険な職業の人が多いんだっけ？

 

12: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 14:58:36.79 ID:ZW4B89ww0
>>9
あと歌手
 
スポンサーリンク


 

 

138: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 18:36:22.78 ID:x80wyWI40
>>9
ポテト飢饉で貧困さながらに移住した人が多いからな

ニューヨークの高層ビル建設なんてアイルランド系移民がめっちゃ支えた

 

14: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:00:03.29 ID:/WTQdCsk0
就活の時に民放キー局すべて落ちたというのがわからない。
これだけの美人なのに何が問題だった？

 

31: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:11:36.87 ID:nR8wcXdI0
>>14
キー局倍率800倍とかだから
受かる方が異常

 

36: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:14:39.72 ID:97FgwNaP0
>>14
顔だけで採用するわけじゃねぇから

 

19: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:02:20.46 ID:zLD8nJkA0
聞き手が頑張れば伝わるけど、ずっと集中してると疲れるからわからんふりされたとか？
日本語でもカタコトだとやっぱり聴いてて疲れるし。
アメリカは人種多いから、そんなこと日常茶飯事だからそうでもないか

 

26: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:08:04.32 ID:/2kGEGiN0
アメリカ人はアメリカ英語しか分からへんねん。あいつらアホやねん

 

72: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:45:57.08 ID:GIfZb6Sa0
>>26
ハワイの人がメインランド行ったら
英語通じないと言ってたな

 

30: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:11:19.91 ID:HIxWjY2f0
魔法戦隊マジレンジャーのナイとメアの　　ナイの方

 

181: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 23:24:16.24 ID:vz1dRPhp0
>>30
美人揃いのマジレンジャーでホラン千秋が一番出世するとはなあ。山内明日は引退、平田薫も売れなかったし

 

32: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:11:39.44 ID:havRxzNo0
言葉も通じない場所でチャレンジしようって言って英語には自信があったってどういうこと？

 

34: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:13:16.42 ID:6M402ksR0
アジア人だとわざとわからないふりしてシカトする

 

39: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 15:16:23.90 ID:U2vRRhLo0
ワールドウォーZでブラピが嫁さんに対して君のイギリス訛りの英語はなんとかならないのか？なんてぼやいていたな
イギリス英語こそ英語だろうに

 

116: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 16:52:57.81 ID:tOWwFULP0
>>39
イギリス出身の俳優はハリウッド進出する時わざわざアメリカ英語のレッスンしてからオーディション受けるらしいからね、ある意味屈辱だろうね。

 

120: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 16:56:25.41 ID:fgTOzoaC0
>>116
ゲームオブスローンズは各地のイギリス方言を使うためにあえてイギリス俳優ばかり選んでるね

 

168: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 21:13:09.64 ID:tay5Vll70
>>116
とは言え日本も関西（京の都）アクセントが本当なのに
遷都で関東アクセントが標準語になったからな

 

169: 名無しさん＠恐縮です 2022/09/12(月) 21:17:46.77 ID:ukAhnTLU0
>>168
関西というか朝廷が拠点にしてたのは畿内だね。
江戸府を東京府に変えて明治2年に政府を東京府に移したので
東京府が首府と言われるようになったが遷都はせず
京に御所を残して東西両京ということにしたが
結局、首府機能は全て京都府から東京府に移された。

 

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1662961535/

続きを見る（外部サイト）

芸能・アイドルカテゴリの最新記事