【朗報】米軍「軍艦でスエズ運河のコンテナ船を押し出してやるよ」無償支援を表明！　かっけぇ！！

The US Navy is prepared to do whatever it can to help float this boat.

The Navy could be called in to free the grounded container ship that has blocked the Suez Canal and interrupted global trade since Tuesday,
while transportation companies are warning that disruptions in global commerce could be felt for months ahead.

“A US official, speaking on the condition of anonymity, said the Navy was prepared to send a team of dredging experts to the canal,
but was awaiting approval from local authorities,” Reuters reported Saturday.

The cargo ship Ever Given, registered in Panama and under German management, weighs about 224,000 tons and is 1,300 feet long,
about the height of the Empire State Building. It is considered one of the world’s largest cargo vessels.

US Navy ready to help free cargo ship blocking Suez Canal

Google翻訳

アメリカ海軍は、このボートを浮かせるのを助けるためにできることは何でもする準備ができています。

海軍は、火曜日以来、スエズ運河を封鎖し、世界貿易を中断させた接地されたコンテナ船を解放するために呼び出される可能性があります。
運輸会社は、グローバルコマースの混乱が数ヶ月先に感じられる可能性があると警告しています。

「匿名を条件に話している米国の当局者は、海軍は浚渫の専門家のチームを運河に送る準備ができていると述べた。しかし、地方自治体からの承認を待っていた」とロイターは土曜日に報告した。

パナマで登録され、ドイツの管理下にある貨物船Ever Giveは、重量が約224,000トン、長さが1,300フィートです。
エンパイアステートビルの高さについて。 世界最大の貨物船の1つと見なされています。

スエズ運河を封鎖する無料の貨物船を支援する準備ができている米海軍

NEWYORK POST（英語）
https://nypost.com/2021/03/27/us-navy-ready-to-help-free-cargo-ship-blocking-suez-canal/