【映画】フランス版「シティーハンター」日本語吹替版、5月7日にBS12で放送

【映画】フランス版「シティーハンター」日本語吹替版、5月7日にBS12で放送

【映画】フランス版「シティーハンター」日本語吹替版、5月7日にBS12で放送

1: 朝一から閉店までφ ★ 2022/05/03(火) 18:26:12.96 ID:CAP_USER9
2022年5月3日 10:00
コミックナタリー編集部

北条司原作によるフランスの実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」の日本語吹き替え版が、5月7日19時よりBS12トゥエルビの「土曜洋画劇場」で放送される。

実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」より。
https://pbs.twimg.com/media/FRy4aZQaUAASUnb.jpg

2019年2月にフランスで公開され、観客動員数168万人超を記録した「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」。北条が「これぞシティーハンター!」と太鼓判を押す完成度のアクションエンタテインメントで、日本では2019年11月に全国公開された。
監督および冴羽リョウ役はフィリップ・ラショー。ラショーは「シティーハンター」のファンで、プロットを北条の事務所に送付したことをきっかけに、北条から映画化の許諾を得ている。

日本語吹き替え版では、リョウ役を山寺宏一、槇村香役を沢城みゆきが担当。アニメ「シティーハンター」シリーズでそれぞれリョウ役、香役を務めた神谷明と伊倉一恵が、スペシャルゲストとして参加した。

実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」ビジュアル

この記事の画像(全7件)
https://natalie.mu/comic/news/476302

※冴羽リョウのリョウは、けものへんに「僚」のつくりが正式表記。
(c)AXEL FILMS PRODUCTION – BAF PROD – M6 FILMSCopyright Axel Films Production

ネットの反応

70: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:07:55.73 ID:J57ALXSE0
>>1
声優が違うなら字幕版でいいのに…

 

2: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:27:38.03 ID:cIbNwoqM0
ジャッキーチェン版でいいじゃん
主人公がワンタンメン好きキャラにされた理由は判らんが

 

3: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:27:40.55 ID:f+XVMye/0
今日は鮫

 

4: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:27:56.60 ID:Mw8W5m7Y0
土曜か、見るか録画か(´ω`)

 

5: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:28:38.09 ID:4Pd8drx80
これ面白かった

 

6: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:29:03.03 ID:04pOt9dM0
?

 

8: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:29:51.22 ID:5kOxXhNq0
今日はダブルヘッドシャークあるぞw
しかもトリプルと連続で放送w

 

9: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:32:16.18 ID:R+lr3Y1y0
フランスの日本趣味の極みだな

 

10: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:32:52.27 ID:C5BQFIKo0
山ちゃんアニメではチョイ役で結構出てたと思うが吹き替えでは獠役か

 

11: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:33:18.80 ID:CfVdUw8Z0
おっさんやん

 

13: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:34:03.34 ID:mUE4qlUJ0
これはいい実写化
全ての作品はこれを手本とするべきよ

 

19: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:38:21.41 ID:IPT3Qdvw0
>>13
>>16
監督と脚本と主演をしてる人が原作のシティハンターの大ファンでシティハンターを見てた子供時代の自分をガッカリさせるような実写化にしないと気持ち込めて制作してるらしい

 

23: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:40:23.20 ID:xUTv6SFL0
>>19
日本は原作読んだことないような奴に監督させるからな…
やっぱり原作愛があれば悪くはならないはず

 

14: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:34:28.58 ID:/qvrxM4i0
監督がもうちょいデカかったら完璧だった
 
スポンサーリンク


 

 

15: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:14.02 ID:qxn4RQ/m0
日本にりょうちゃんがができる、役者がいない

 

72: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:09:06.02 ID:qoBeEgcP0
>>15
福山が若ければな

 

74: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:13:25.40 ID:6Km1lTTb0
>>15
1990年代に船越英一郎で撮るべきだった

 

16: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:19.19 ID:pKzma44r0
フランス作にしては原作リスペクトが感じられて良い出来らしいんだが
主人公が原作のイメージと脳内マッチングしないから見ていないんだよなあ

 

40: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:46:11.73 ID:FwD8zcnF0
>>16
つべで軽く見た程度だけど上川隆也相当良くね?
&ブラザートムの海坊主も

 

48: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:51:45.89 ID:3l87e80H0
>>40
上川スゲー良かったよ、あと冴子の高島礼子も良かった、ブラザートムも良かった。
一番悪いのは「シティハンターじゃなくエンジェルハートだった」という事かな。

 

53: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:57:11.98 ID:3l87e80H0
>>16
なんつーか、ドタバタアクションコメディのノリは香港映画っぽいんだよな。
Mr.Booというか、酔拳というか。

 

20: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:38:22.19 ID:GRNcnZO30
山ちゃんいたら何の映画でもいいや

 

22: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:39:58.01 ID:VZmzbYO20
あのガチ過ぎたやつかw

 

24: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:40:41.85 ID:+3satR6j0
これは見たいやつ

 

25: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:40:56.70 ID:UBiBda6W0
今週のBS12

05/03(火)
19:00~20:30 映画「ダブルヘッドジョーズ」(日本語吹替)
20:30~22:00 映画「トリプルヘッドジョーズ」(日本語吹替)

05/04(水)
18:00~19:50 映画「ファイブヘッドジョーズ」(日本語吹替)
20:00~21:50 映画「シックスヘッドジョーズ」(日本語吹替)

05/05(木)
18:00~19:50 映画「シャークトパス」(日本語吹替)
20:00~21:45 映画「シャークトパスvsプテラクーダ」(日本語吹替)

05/07(土)
19:00~20:50 土曜洋画劇場 「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」(日本語吹替)

05/08(日)
19:00~21:15 日曜アニメ劇場 「機動警察パトレイバー2 the Movie」【オリジナルサウンド版】

 

28: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:42:25.14 ID:oq+uvX590
フィリップラショーの映画はどれも抱腹絶倒面白い

 

29: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:42:50.69 ID:082dEB6+0
エマニエル婦人とか昔はテレビでやってたのになw

 

31: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:43:17.43 ID:HFs1ezUu0
テレ東で1月にやってたな。

 

32: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:43:36.36 ID:mgRv1L3W0
アマプラにもあるけど字幕なんだよね

 

68: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:07:44.16 ID:gYlk8hrX0
>>32
吹き替えもあるで

 

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1651569972/

続きを見る(外部サイト)

芸能・アイドルカテゴリの最新記事