1: muffin ★ 2021/12/16(木) 16:51:37.35 ID:CAP_USER9
15日放送の『バラいろダンディ』(TOKYOMX)で、ふかわりょうが死語とされる言葉を使うことを笑う風潮に怒りをぶつけた。
番組は三省堂国語辞典が約8年ぶりに更新され、「コギャル」「スッチー」「MD」「テレカ」など約1,100の言葉が姿を消したニュースを取り上げる。
このニュースにふかわは「内山さん、たしかにいつのまにか消えているんですよね、言葉は」とコメント。内山信二も「スッチーとか言わなくなりましたし、テレカ自体がほとんど使われない」と語る。
ゲストの日本文学研究者・ロバートキャンベル氏は「入れ替える国語辞典って、すごく面白いと思うんです。格下げされ、使われなくなった言葉の辞書を作ってほしいんですよ」と語る。
ふかわは「ファッション用語も、結構入れ替わりあるじゃないですか。タートルネックも…」と話し、大島由香里が「ああ、タートルネックじゃなくて、とっくりみたいな」と同調する。
そして、「いま、とっくりとかチョッキとかいうと、『なに?』みたいな、ちょっと笑うやついるじゃないですか。そういうやつ大嫌いなんですよね。かつての言葉を使うことが、恥ずかしいことじゃない」と怒りをぶつけた。
キャンベル氏はふかわの怒りに「マウントをしてはいけないと思うんですよ。絶対に知っているほうがいいと思うんですよ」とフォローする。
続けて、「あえてちょっと古いんだけど、この場所にピタッとはまる。パズルみたいに言葉がすごいピタッとはまる瞬間ってありますよね。死語とかを意識せずに、今の言葉じゃないと SNS に載せちゃ恥ずかしいとか考えないで、古い言葉もやっぱり使うといいですよ」とコメントしていた。
ネットの反応
22: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:08:17.16 ID:KUgcMdXCO
>>1
なのに、最近レトロブームとか言って、昔の物を気に入って使ってる若い子をそれが逆に新しいね~と持て囃す矛盾
気色悪さとモヤモヤだらけw
91: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:49:10.59 ID:QwJpZYVe0
>>1
美容院でパーマしてる時に電話あって
「いま?美容院でパーマあててる」って電話相手に言ったら
店の中の若い女性美容師さん全員一斉に大爆笑されたわw
94: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:50:40.23 ID:qQwGaf710
>>91
なんて言えば良いんだ
111: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:56:34.32 ID:8dTn5GeH0
>>94
パーマをかけるじゃね?
とマジレス
346: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 22:37:04.13 ID:f6xFPUnf0
>>111
関西では今でもあてるって言うけどな
347: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 22:48:59.08 ID:/M12yIIJ0
>>346
コテのようなものを使う技法が あてる
カールで巻くのが かける
って聞いた事あるけどダマされたのかw 方言だったとは
349: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 23:10:40.28 ID:wU0MktOG0
>>346
ということは笑われたのは関西出身者で、
笑ったのは他地域の人か
153: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 18:22:31.64 ID:m3fM3zWj0
>>1
無理やり言ってるだけじゃん
俺もコーデュロイのこと意図的にコール天って言うし
指摘されても当然わざと言ってるもんだから何でもないし
どうせチョッキとか敢えて言っててマウントとってーって顔に書いてるんだろ大方
212: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 18:59:49.99 ID:vCJBSI3k0
>>1
とっくりとかチョッキみたいな訳語がちゃんとある国の方が文化レベルが高いのに
221: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 19:07:59.98 ID:UI1mCJoT0
>>212
それはなんか聞いたことあるな
大学とかでもほぼ母国語で講義が出来る日本は文化的に恵まれていると
世界のほとんどの国は複雑な科学用語とかは自国語が用意されてないから英語とかフランス語とかでないと大学クラスの講義ができないと
234: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 19:17:26.03 ID:wU0MktOG0
>>1
こんな都会出身の奴がチョッキとか言うの?
大阪ならオカンが言うの真似してとかあるけど、何か噓臭いわ
5: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 16:54:30.59 ID:DKYSf5sA0
コール天
7: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 16:57:33.50 ID:8HNXD1NY0
>>5 わたしも
コール天 コーデユロイ
すててこ
シュミーズ
ブルマー
ももひき
21: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:07:08.45 ID:qNGr4/v90
>>7
すててこ、ももひきはなんて言いかえてるの?
タイツやレッグウォーマー?
297: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 20:53:08.15 ID:Dfn1pTZ90
>>7
ステテコは今でも使ってるお
暑くなり戻ってきたね
8: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 16:58:37.43 ID:z+IPyC8G0
ももひき
10: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 16:59:00.18 ID:wehvEoLU0
最近の10代の子はまたズボンっていいだしたね
昔はズボンはおじさん用語今はパンツだよとなってたのに
とっくりもそのうち復活するんじゃね
52: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:31:18.49 ID:DvKawbPf0
>>10
マジか
パンツ呼びの違和感が拭えなかったから戻るほうなら良いけどw
161: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 18:28:42.10 ID:GjurDPZ70
>>10
今流行りのゆったりサイズはズボン
10年前に流行ってたスキニー系はパンツ
なんかそんなイメージ、若い子の感覚はしらんけど
210: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 18:59:13.31 ID:ppncWGG00
>>10
語尾を上げるか下げるかで判断だっけ
紛らわしいしズボンでいいと思うわ
211: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 18:59:49.42 ID:MRxkMggU0
>>10
パンツはどうしても下着のパンツとややこしいからなあ
他の言葉ができないと置き換わらないと思う
435: 名無しさん@恐縮です 2021/12/17(金) 08:33:36.91 ID:1kq3hQTC0
>>211
でも発音は違うよね
436: 名無しさん@恐縮です 2021/12/17(金) 08:35:12.94 ID:qf9SOFAb0
>>435
今の10代は電話よりLINE等の文字のやり取りが基本になってるから、発音で判断しなきゃいけない言葉はそのうち消える
220: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 19:07:51.30 ID:vTvFSlH40
>>10
ズボンて響きが今っぽいかも
14: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:02:24.03 ID:C8KLI7NU0
言葉は伝わればそれでいいんだわ
17: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:04:14.18 ID:EbSLD+Hw0
ドテラってどこで売ってるかな?
おっさんになってようやく必要性を理解したんだが
368: 名無しさん@恐縮です 2021/12/17(金) 00:49:50.45 ID:J/YpCtDA0
>>17
普通にイオンに売ってら
18: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:04:39.09 ID:tVG4j9EX0
ズックも言わないね オランダ語由来なのか
グッズをグッツと書く人はただのバカ
19: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:05:47.93 ID:swUoEmwd0
ジジイども
チョッキはベストですらなく ジレだからな今
29: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:17:55.08 ID:UPyglGNL0
>>19
チョッキはオランダ語が起源の言葉
ベストは英語
ジレはフランス語
言語が違うだけで同じだよ。
97: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:51:23.60 ID:bqyaJl3y0
>>29
ゼリーとジュレも同じ意味なのに別物として扱われてる
スパゲッティはパスタの一種なのにスパゲッティ=パスタになってる
いろんな国の言葉を取り入れすぎて本来の意味から変わってるケースがたくさん
287: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 20:46:29.26 ID:G0QcakEdO
>>19 博識ですね
親はチョッキ、私はベスト世代だけど世代の言葉でも外国語なら次世代の人には是非日本語で作ってもらいたいですな
25: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:13:14.71 ID:vDLR5NAT0
笑われる言葉がわかってるなら最初から使わなかったらよくないか?
26: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:14:01.18 ID:Ntr+tVB00
まあ、確かに使われなくなって広辞苑からも
消える言葉はあるからな
30: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:18:05.56 ID:tOXyhOg+0
ももひきとかシミーズとか
32: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:19:48.54 ID:UI1mCJoT0
ラッパズボン
34: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:20:29.66 ID:8dTn5GeH0
41: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:23:56.05 ID:86517nKG0
でもとっくりはちょっと笑ってしまうよな
ただタートルネックもいいづらいんだよね
亀の首日本語に直せば亀頭とおなじような意味だから
43: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:26:06.30 ID:Smk1z6HS0
>>41
もう「首のところが長いやつ」でいいよね
44: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:26:11.25 ID:+ZiSEOsU0
ファッション雑誌を見ていれば分かるけど、ある時期から一斉に変わる
これは豆
47: 名無しさん@恐縮です 2021/12/16(木) 17:27:52.61 ID:Smk1z6HS0
>>44
ああいうのって業界で事前に取り決めてやってるんでしょ
流行りの色とかも事前に決めてるて聞くし
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1639641097/