あわせて読みたい
王林「標準語も関西弁も聞き取りづらい」 美容院で「染みたりとかないですか？」を聞き違えて
1: 爆笑ゴリラ ★ 2021/12/13(月) 14:21:18.75 ID:CAP_USER912/13(月) 12:06配信
スポニチアネックス王林インスタグラム（＠ourin_ringomusume）より
青森県のダンス＆ボーカルユニット「りんご娘」の王林（23）が12日深夜放送のテレビ東京「二軒目どうする？〜ツマミのハナシ〜」（土曜深夜0・50）に出演。東京で驚いたことを明かした。
東京と青森を仕事で往復しているため、コロナの影響で青森の美容院に行けなくなったという王林。東京の美容院に行った際「標準語も関西弁も聞き取りづらくて。『染みたりとかないですか？』とか聞いてくれたんですけど、今までそんなこと言われたことがなかったから『死にたいとかないですか？』って聞こえて。『今のところないです』って答えました」と、だいぶトンチンカンなやりとりになってしまったことを明かして笑いを誘った。
MCの博多大吉（50）は「（会話は）ギリギリ成立してるね」と苦笑していた。
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20211213-00000146-spnannex-000-6-view.jpg
ネットの反応
45: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:53:45.60 ID:CaufRx0P0
>>1
店員「染みたりとかないですか？」
客 「今のところないです」
美容院での会話としては成り立っている
店員「染みたりとかないですか？」
客 「今のところないです」
美容院での会話としては成り立っている
93: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:47:09.22 ID:xsjoNd+l0
>>1
おもろw
おもろw
2: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:21:57.41
ビジネスなまり
4: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:24:03.89 ID:FW5PF+6g0
ちなみに王林は青リンゴです
98: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 16:07:26.75 ID:kfCAVNM50
>>4
この世で一番好きな匂いは王林の匂い
味はぼちぼちだけど
この世で一番好きな匂いは王林の匂い
味はぼちぼちだけど
6: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:25:18.17 ID:iaD2k65w0
りんご娘の一番でかい子をもっとテレビに出せ 需要あるぜ
7: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:25:29.52 ID:WH/LoBHL0
テレビでは幼少期から標準語のも見てるんだから聞き取りは誰でもできるんだけど
8: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:25:41.24 ID:PfuiiCpB0
関西弁と関東弁の相違はドイツ語とオランダ語の相違より大きいそうな。
13: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:29:55.39 ID:azpYzUcw0
>>8
津軽弁と関西弁との差は、フランス語とイタリア語くらい違うそうな
津軽弁と関西弁との差は、フランス語とイタリア語くらい違うそうな
41: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:51:59.28 ID:PfuiiCpB0
>>13
感覚的にはもっと差があるような気もするな。youtubeで津軽弁を
話すお爺さんの動画見たことあるけど、ほとんど分からなかった。
感覚的にはもっと差があるような気もするな。youtubeで津軽弁を
話すお爺さんの動画見たことあるけど、ほとんど分からなかった。
11: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:29:30.71 ID:mBcGf95s0
染みたりとかないですか？
って変な美容師だな
って変な美容師だな
23: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:39:41.94 ID:si63Tilg0
>>11
カラー剤塗り終わったところで必ずそう聞いてくるよ
カラー剤塗り終わったところで必ずそう聞いてくるよ
16: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:31:17.08 ID:LDYwmYIP0
大阪育ちで市内から出たことも無いのに標準語しか使わない女がいます
31: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:45:56.16 ID:PfuiiCpB0
>>16
ご両親がほかの地域の生まれならそういう事もあり得るな。
吹田生まれ吹田育ちの級友にそういう子がいた。
ご両親がほかの地域の生まれならそういう事もあり得るな。
吹田生まれ吹田育ちの級友にそういう子がいた。
17: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:34:41.68 ID:bJTGLlX+0
わしが王林だす！
19: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:35:39.98 ID:deSN9TxE0
南部には浸透していない模様
21: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:39:07.40 ID:WnEpMSk50
わかりにくさで言えば青森と鹿児島だろ
27: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:42:27.06 ID:XEOCqkXa0
これネタやろー
28: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:42:54.56 ID:0rEA7jIH0
こいつ似非田舎者だろ。
今時の若者はテレビで標準語聞いて育った世代だから、いくら地元から出なくてもあんな方言丸出しにはならんぞ。
今時の若者はテレビで標準語聞いて育った世代だから、いくら地元から出なくてもあんな方言丸出しにはならんぞ。
72: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:18:36.52 ID:xYtC8r1X0
>>28
イントネーションはなかなか抜けないよ 薩摩訛りのおいが言う
イントネーションはなかなか抜けないよ 薩摩訛りのおいが言う
120: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 17:06:07.26 ID:NEWhfW1A0
>>28
関西人は？
関西人は？
132: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 17:46:31.65 ID:cErVQCLI0
>>28
方言でなくて、訛りな
方言でなくて、訛りな
134: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 17:54:16.85 ID:R+5IWvLE0
>>28
王林が強調してやってるのはそうなんだけど、普通に津軽方面は若いヤツも訛ってる
八戸とか南部だとまだ薄い方だけど訛ってる
さすがにジジババじゃないと外国語ですか？ってレベルの方言丸出しって事はないけど
「しゃっこい（冷たい）」とかそのレベルなら日常的に使う
王林が強調してやってるのはそうなんだけど、普通に津軽方面は若いヤツも訛ってる
八戸とか南部だとまだ薄い方だけど訛ってる
さすがにジジババじゃないと外国語ですか？ってレベルの方言丸出しって事はないけど
「しゃっこい（冷たい）」とかそのレベルなら日常的に使う
29: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:43:26.59 ID:vi9tF2Dg0
171cmの王林でもグループじゃ低い方と聞いてびっきりぃ。青森の人はジャイアントなんですね
34: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:49:38.35 ID:LM6OJ6jV0
>>29
秋田はもっと長身が多い
シベリア経由で違う民族の血入ってる感ある
デカいというより細身長身て感じ
秋田はもっと長身が多い
シベリア経由で違う民族の血入ってる感ある
デカいというより細身長身て感じ
その一派が青森にも入ってきているかと
30: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:43:58.85 ID:W3QMfo3s0
スタイルの良さをもっと前面に出せばいいのに
38: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:51:06.08 ID:5wQn88lI0
この人は何をやってもボケてるから 聞き取れない、聞き間違い以前の問題
44: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:53:01.39 ID:PfuiiCpB0
まぁ、しかし文法まで違うわけでは無いから習得はしやすいかも
しれないな。発音の違いなんてのは慣れだし。
しれないな。発音の違いなんてのは慣れだし。
46: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:54:26.66 ID:Y2jGYiV40
この前久しぶりに電車に乗ったら車掌のイントネーションが独特で車内アナウンスが聞き取れなかったわ。
54: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 14:59:49.25 ID:yuSVLjvI0
このキャラは正解だな
59: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:05:10.55 ID:/fA0yBqx0
他のメンバーはどう思ってんだろうな
60: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:07:57.36 ID:b6lW4Rgr0
津軽弁のほうがわからないたろ
64: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:13:51.92 ID:Q2ijyKgg0
別にトンチンカンなやりとりにはなってない
69: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:16:43.87 ID:vMM+DAvN0
染みたりしないですか？
今のところ大丈夫です
そうですか、分かりました
成立してるだろ
78: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:23:39.70 ID:JdIYopk00
なぜ聞き間違いであった事に気付いたの？
自然な回答で気付かずに普通にスルーしそうに思えるけど
自然な回答で気付かずに普通にスルーしそうに思えるけど
82: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 15:29:06.98 ID:gCcJFG4T0
Q染みたりとかないですか？
A今のところないです。
A今のところないです。
ギリギリじゃなくて完全に会話成立
96: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 16:03:18.16 ID:UzMCFjoc0
うちの地方の番組にも来てくれたんだけどさ
いつもと変わらない感じでいい人だなと思ったｗ
いつもと変わらない感じでいい人だなと思ったｗ
104: 名無しさん＠恐縮です 2021/12/13(月) 16:15:22.06 ID:UzMCFjoc0
まあ王林は本田翼の天真爛漫さと
滝沢カレンのおもしろさを兼ね備えたような人だな
滝沢カレンのおもしろさを兼ね備えたような人だな
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1639372878/
