【無慈悲】北朝鮮「李在明は腐りきった酒、尹錫悦は熟成が足りない酒、安哲秀はむやみに混ぜた酒」　韓国大統領選

北が韓国の大統領選候補を非難「李在明は腐りきった酒、尹錫悦は熟成が足りない酒」

北朝鮮の宣伝メディアが22日、与党・共に民主党の大統領選候補・李在明（イ・ジェミョン）氏のことを「腐りきった酒」、野党・国民の力の大統領選候補・尹錫悦（ユン・ソクヨル）氏のことを「熟成が足りない酒」、国民の党の大統領選候補・安哲秀（アン・チョルス）氏のことを「むやみに混ぜた酒」に例えた。
北朝鮮の宣伝メディア「メアリ（こだまという意味）」は同日、「酒がたくさんあり、宣伝は派手でも、肝心の飲む酒はない」と与野党の大統領選候補全員を非難した。

（略）

　メアリは「李在明は腐った酒」という表現について、「大庄洞開発優遇疑惑を念頭に置いているようだが、酒で言えばにおいをかいだだけで評価した」「李在明という酒のかめを開けてみたらにおいがひどくて、味や色についてはもはや言うまでもない、という意味だ」と説明した。

　「尹錫悦は熟成が足りない酒」という表現については、「彼の乏しい政治経験を指しているようだが、酒で言えば味だけをみて評価したと言える」「鼻をちゃんと近づけ、においまでかげば、李在明に劣らず腐ったにおいが鼻をついてきそうだが、妻と義母が検察の捜査を受けるのはもちろん、本人が6件もの犯罪容疑を受けているではないか」と評した。

　「安哲秀はよく熟成した酒」という表現については、「むやみに混ぜたごちゃ混ぜ酒」と言った上で、「こんなにむやみに全部混ぜておいて、体に有害な染料まで入れた酒を飲んだら、後で非常に良くないことになるだろう」と言った。

（略）

朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/11/23/2021112380051.html