あわせて読みたい
【真・三國無双ORIGINS】益徳と翼徳って名前変えられてるの何なの？
1: にじげん！デイリー
玄徳を加えよう
2: にじげん！デイリーそうだねx3
正史では益徳で三国志演義では翼徳
演技の元になった講談の三国志平話で翼徳だったのが受け継がれたらしい
平話は元々人名の記載がだいぶいい加減で、益と翼が発音が似てるから誤記したものと見られる
演技の元になった講談の三国志平話で翼徳だったのが受け継がれたらしい
平話は元々人名の記載がだいぶいい加減で、益と翼が発音が似てるから誤記したものと見られる
3: にじげん！デイリーそうだねx8
飛→翼でそっちの方が収まり良いからな…
